文学“出圈”了？中法诺奖得主对谈，祖峰陈数谭卓等演员助阵

诺贝尔文学奖宣布前夕，“双黄丹”引起了各界的广泛讨论。今天，两位诺贝尔奖获得者在北京首次见面。2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥和2012年诺贝尔文学奖得主莫言相互交谈。莫言半开玩笑地说，他父亲一直在想“那个高个子法国人现在怎么样了”。几年前，勒克莱齐奥冬天去了山东高密镇莫言的家。“他高，我们的门廊低，摄影师给他拍照”最温柔的鞠躬。"

这温柔的一幕发生在由鼓楼西区剧院举办的“故事:历史、民间与未来——诺贝尔文学奖作家高峰对话暨莫言作品集系列(1981-2019)/“青蛙”、“丰乳肥臀”新书发布会暨有声图书首次发布仪式上。两位中法诺贝尔奖获得者从历史、民间和未来的多重视角探讨了与人类生活密切相关的“故事”以及新世纪文学的前景。

值得注意的是，除了格非、陈晓明、邱华栋、张清华等当代作家和评论家、教育家朱永新和翻译家董强之外，此次大会还吸引了北京的许多演员前来帮忙，祖峰、陈数、谭卓、郭晓冬、赵子琪、王班和曹颖等夫妇转播了《青蛙》、《生死疲劳》、《乳房和臀部》的表演。事实上，近年来，许多文学活动如诗歌朗诵和图画书出版已经“走出了圈子”。马一力、陈瑶、高圆圆等演员带来了一批书。

演员郭晓冬读《青蛙选集》

在今天的活动中朗诵的演员中，郭晓冬2002年的电影《温暖》是根据莫言的小说《白狗和秋天的脚手架》改编的。郭晓冬扮演英雄，并在2003年东京国际电影节上获得最佳影片。“我非常感谢莫言老师的工作，这使我能够在书中扮演角色。从那以后，我真的走进了电影的大门。从那以后，我失去了控制，爱上了这部电影。”他激动地叹了口气。

演员陈数读了《约会大师》的节选

曹颖和王班

演员谭卓朗读了《大胸脯和胖屁股》的节选

演员祖峰朗读《生死疲劳》节选

演员赵子琪读《非洲选集》

随着全球化的快速发展和信息的爆炸，人们还需要说书人来口对口讲故事吗？在两位作家看来，无论答案是什么，文学永远不会结束，“故事”将继续承载着人类对未来的想象和希望。这个故事源于民间，也是通往世界的通行证。

对莫言来说，他第一次发表作品已经有将近40年了。然而，勒克莱齐奥自1963年出版第一部小说《议事录》以来，已经走过了60年的文学历程。他们一直在向世界写他们的故事，总是带着对人类文明的关切和担忧。如果诺贝尔奖只是两个世界级作家相互交谈的荣誉或标签和机会，那么“故事”就意味着他们作为小说家的精神核心。

莫言的故事离不开《透明萝卜》中的黑海、《四十一枪》中的枪童、《聊斋》中的老人年轻时讲述的故事，最终构建了一个属于莫言和世界的宏伟而高密度的东北乡镇文学王国。然而，继《变革》中科特迪瓦男孩吉恩·马洛(Jean Mallow)和《漫游之星》中尼斯犹太女孩埃斯特尔(Estelle)以及在记忆中寻找非洲土地的“非洲人”之后，我们来到了勒克莱齐奥，探索“主流文明之外的人类和隐藏在文明中的人类”。

但他们的共同点是，他们的写作源于民间，用故事记录历史，写关于人性和人类世界的寓言。勒克莱齐奥总是在不同的文化之间行走。非洲激发了他的创作，与印度人一起生活改变了他对世界的看法。莫言把“跨越人类生存状态”的想象放在文学的东北高密镇。

未来和人们无法到达的距离是作家写的“故事”驰骋的战场。"我应该说的一切都写进了我的作品."莫言曾在他的诺贝尔奖演讲《说书人》中说:“用嘴说的话随风而散，用笔写的话永远不会消失。我希望你能耐心地读我的书。"

现在，《莫言作品集》最新26卷精装版发行，这是迄今为止莫言作品最大、收藏最多的终版。浙江文艺出版社自2016年以来获得莫言所有作品的独家版权。先后发行了20部系列“莫言小说”和“莫言中短篇小说”的平装本。收藏部包括莫言的所有小说，如《红高粱家族》、《乳房与臀部》、《檀香刑》、《生死疲劳》、《青蛙》。100多个中短篇故事，如《白狗秋脚手架》、《约会大师》、《透明胡萝卜》、《白棉花》、《师父变得更幽默》、《藏宝图》等。截至2019年，包括话剧《霸王别姬》和《我们的荆轲》在内的八部戏剧还收录了莫言创作的300多篇散文、散文和演讲。它们分为三卷:“歌唱墙”、“虚假教育”和“感谢秋田狗”。演讲包括三卷《说书人》、《我们都是交换的孩子》、《贫富与欲望》等。

作者:徐洋照片:与英南、王桓温合影。赞助商提供负责任的编辑:王乐妍